“心甘自负盈亏”在网络聊天中意思是知道可能是错的也不想停止，无论输赢都心甘情愿了，多半是表达在感情生活中的无奈与失望。其他类似的话还有：没有什么比看的透彻，却还放不下更让人难过的了；喜欢胜过所有道理，选择抵不过我乐意等等。

网络流行用语举例：

令人喷饭：新闻联播用词，正儿八经的成语，字典可查，形容荒谬至极把人逗笑。

勿谓言之不预也：新闻联播用词，事以后不要说没有跟你事先说过，指把话说在前面。

白嫖：不劳而获，蹭吃蹭喝蹭资源。

口区：“呕”的展开，表示恶心，但程度较轻。类似的还有“弓虽”、“口丕”等。

我酸了：柠檬精用语，表达羡慕嫉妒恨。

祖安人：原指LOL某区玩家，现泛指网络上特别能骂、特别能喷的人。

迷惑行为：来自日语，原指给人带来麻烦的行为，现泛指令人很迷惑的行为。

咱也不知道，咱也不敢问：来源《都挺好》苏大强，现成为遇到不懂事物的万能回答。

5G：即5th-Generation，第五代移动通信技术。

996：一种工作制度，朝9晚9，每周单休，互联网公司常有。

007：另一种工作制，0点到0点，一周7天。

1118：源自微博，文字难以描述的画面，据说和柚子有关。

35：“劝退35”，指部分公司劝退超过该年龄的员工。

120：救护车客服电话。引申为“加班120”，特指部分公司半年加班超过120小时的现象。