黄藤酒出自南宋诗人陆游的《钗头凤·红酥手》。黄縢酒即黄封酒,宋朝官酿酒都以黄纸或黄色丝织帕子为封,并用黄色的丝巾扎紧,故而得名。
陆游重游绍兴沈园时制写下《钗头凤》词如下:
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错!错!错!
春如旧知,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫!道莫!莫!
“縢”读téng,是个形声字,即丝线。它的本义是绳索,后来引申出缠束、封闭等动作义。
“黄縢酒”即黄封复酒,宋代时官酿的酒,因用黄罗帕或黄纸封口,故而得名。《钗头凤》里所说的酒,正是这种官酒。
陆游所作之“红酥手,黄縢酒”之词传诵千古,然而,在众口相传之中,却出现了字词讹传、词意误解的现象,特别是“黄縢酒”被普遍认为是黄酒,当真是一大遗憾。